تمام، هنا الترجمة إلى العربية مع الحفاظ على الإشارات المزدوجة كما طلبتِ:

تقترب أوكرانيا من مواءمة قوانينها مع القواعد الأوروبية الخاصة بـ تنظيم العملات المشفّرة. يناقش البرلمان حالياً مشروع قانون يهدف إلى وضع قواعد جديدة لعمل سوق الأصول الرقمية.

إليك الترجمة إلى العربية مع الحفاظ على التنسيق المطلوب:

من المتوقع أن يكون للتنظيم تأثير عالمي، ويرجع ذلك جزئياً إلى الحيازات الكبيرة للدولة. تمتلك أوكرانيا 46,351 من عملة الـBitcoin بقيمة تزيد عن 5.6 مليار دولار، مما يضعها مباشرة خلف الولايات المتحدة، الصين، والمملكة المتحدة. وفي الوقت نفسه، اقترحت البلاد إنشاء احتياطيات Bitcoin رسمية، على غرار الولايات المتحدة، جمهورية التشيك، البرازيل، وبولندا. [1]

القانون الجديد لتعزيز الشفافية وحماية المستثمرين

مشروع القانون يستند إلى نهج ومبادئ الاتحاد الأوروبي. يهدف إلى زيادة الشفافية، تعزيز حماية المستثمرين، إدخال تدابير لمكافحة غسل الأموال، ووضع قواعد لترخيص بورصات العملات المشفّرة ومنصات التداول. [2]

قال دانييلو هيتمنسيف، رئيس لجنة المالية في البرلمان: "مشروع القانون الخاص بفرض ضرائب على معاملات الأصول الافتراضية في مرحلته النهائية". وبحسب قوله، ينبغي إقرار القانون بحلول نهاية شهر أغسطس. [3]

تقنين العملات المشفّرة بضريبة قدرها 10%

إذا تمت الموافقة، سيُصبح امتلاك العملات المشفّرة وغيرها من الأصول الرقمية قانونياً في أوكرانيا. سيتعيّن على الحاملين دفع ضريبة دخل بنسبة 5% بالإضافة إلى رسم دفاع إضافي بنسبة 5% — أي إجمالي 10%.

وقد تم تحديد هذه النسبة الضريبية بعد مشاورات مع خبراء اقتصاديين محليين وكذلك خبراء من مؤسسات دولية، بما في ذلك صندوق النقد الدولي.

قال هيتمنسيف: "نحن بحاجة إلى توفير اليقين القانوني للسوق. يجب على الدولة أن تعترف بمُلاك العملات المشفّرة وبالبورصات التي تعمل في هذا المجال. يجب أن يتمكّن المالكون من حماية حقوقهم، لأن هذا السوق أصبح الآن كبيراً جداً بحيث لا يمكن تجاهله".

وفي الوقت نفسه، حذّر من أن أولئك الذين يحاولون البقاء في "المنطقة الرمادية" سيواجهون عقوبات بعد إقرار القانون، تبدأ بالغرامات المالية.

وبحسب التقديرات، فإن تقنين العملات المشفّرة قد يدر على أوكرانيا مئات الملايين من الدولارات سنوياً — وهي إيرادات حاسمة لميزانية الدولة في وقت العدوان الروسي المستمر.

مصادر:

[1] https://coingeek.com/ukrainian-lawmakers-introduce-digital-asset-reserve-bill/

[2] https://coingeek.com/ukraine-weighs-new-bill-aligning-its-crypto-laws-with-eu/

[3] https://cointelegraph.com/news/ukraine-weigh-bill-regulating-crypto-market-august